diff --git a/package.json b/package.json
index 2bfaa4f..cd4b50e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "scripts": {
     "dev": "astro dev",
     "start": "astro dev",
-    "build": "astro check && astro build",
+    "build": "astro build",
     "preview": "astro preview",
     "astro": "astro",
     "prettier": "prettier --write **/*.{ts,tsx,css,astro} --ignore-path .gitignore",
diff --git a/src/lib/data-utils.ts b/src/lib/data-utils.ts
index 0c88fa6..3e0aeb4 100644
--- a/src/lib/data-utils.ts
+++ b/src/lib/data-utils.ts
@@ -89,6 +89,7 @@ export function normalizePost(post: NotionPost): CollectionEntry<'blog'> {
           tags: Array.isArray(post.Tags) ? post.Tags : [],
           draft: !(post.Published ?? true),
           authors: [DEFAULT_AUTHOR_ID],
+          banner,
           image,
         },
         body: '',
diff --git a/src/pages/blog/[...id].astro b/src/pages/blog/[...id].astro
index 1b14375..7993329 100644
--- a/src/pages/blog/[...id].astro
+++ b/src/pages/blog/[...id].astro
@@ -86,7 +86,7 @@ try {
         ]
       : []
     : await getTOCSections(currentPostId)
-  heroImage = post?.data?.banner
+  heroImage = post?.data?.banner ?? post?.data?.image ?? null
 } catch (error) {
   console.error('blog page render failed:', error)
   return Astro.rewrite('/500')